Results for i have always been translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

i have always been.

Serbian

- ja sam oduvek postojao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

..i have always been.

Serbian

ali sam uvek bio slobodan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have always been here.

Serbian

uvijek sam bio ovdje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have always been sure!

Serbian

-uvek sam bio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have always been alone.

Serbian

oduvek sam bio sam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i have always been loyal.

Serbian

uvek sam ti bio odan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

? i have always been certain ? ?

Serbian

da... to je sjajna ideja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i have always been trouble.

Serbian

a ja sam uvek bio problematičan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'this is hon i have always been

Serbian

ovakva oduvijek sam bila.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pigs have always been pigs

Serbian

svinje su uvijek bile svinje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have always been here.

Serbian

mi smo uvek ovde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am where i have always been.

Serbian

ja sam tamo gde sam i bio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i have always been the high priest.

Serbian

-oduvek sam bio visoki sveštenik!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i have always been their mother!

Serbian

- oduvek sam bila njihova majka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(chuckles) i have always been interested.

Serbian

uvek sam bio zainteresovan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jonathan, i have always been your friend.

Serbian

džonatane, uvek sam bio vaš prijatelj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- there have always been blue.

Serbian

-oni su uvek bili plavi .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have always been attracted to the occult.

Serbian

uvek me je privlačilo okultno. još kao dete sam shvatila da imam neuobičajene moći.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you have always been rebellious.

Serbian

nekako je moj život krenuo u čudnom pravcu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as we have always been, connie.

Serbian

to smo uvijek i bili, koni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,518,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK