Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
output
Излаз
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
output:
Попуните ако желите да знакови несагласни са ФАТ‑ ом 32 буду замењени. Ово, наравно, ради само ако излаз пише овај програм (% f), а не сам кодер.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- output?
- izlaz ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diff output
Излаз разлике
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no output.
nema reakcije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
output to:
Излаз у:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- for output.
prema svetlu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& xml; output
ИксМЛ излаз
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
audio output
ispravljaÄki izlazphonon:: mmf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
each one output.
uvek postoji izlaz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
escalate... output.
izlaz za lift.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- increase output.
povećajte izlaznu snagu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alsa default output
podrazumevani izlaz alsethis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
am boosting output.
zvezdanoj floti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& no audio output
& Без аудио излазаname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- the power output.
izlazna snaga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
output size (save only)
Излазна величина (само за уписивање)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
now, output, output...?
izlaz, izlaz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
check output files
Аутоматски ишчупај све нумере по успешној претрази на ЦДДБ‑ у
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
increasing thermal output.
pokretanje termalnih podataka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: