Results for parliamentary translation from English to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Serbian

Info

English

parliamentary

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

parliamentary system

Serbian

Парламентарни систем

Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

parliamentary procedure.

Serbian

parlamentarni postupak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that's parliamentary law.

Serbian

to je u skladu sa parlamentarnim zakonom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this time a parliamentary one.

Serbian

ovaj puta parlamentarni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our parliamentary democracy has died.

Serbian

trupe bivšeg režima su brojne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- there is parliamentary procedure.

Serbian

ovde važe pravila parlamentarne procedure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cyprus holds parliamentary elections

Serbian

na kipru parlamentarni izbori

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one was for new parliamentary elections.

Serbian

prvi podrazumeva nove parlamentarne izbore.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on parliamentary business, so he said.

Serbian

-ima posla u parlamentu, tako je rekao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bulgaria hosts nato parliamentary assembly

Serbian

bugarska domaćin parlamentarne skupštine nato

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he lost his parliamentary immunity in may.

Serbian

on je u maju izgubio poslanički imunitet.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hdz wins croatia's parliamentary elections

Serbian

hdz pobedila na parlamentarnim izborima u hrvatskoj

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

albanian opposition leads in parliamentary vote

Serbian

albanska opozicija vodi na parlamentarnim izborima

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for your precious newspaper and parliamentary seat.

Serbian

za vaše cenjene novine i parlamentarno mesto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you expecting early parliamentary elections?

Serbian

da li očekujete prevremene parlamentarne izbore?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's fighting for the parliamentary cause.

Serbian

vojuje za stvar parlamenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- and would it be a parliamentary system?

Serbian

hoće li biti parlamenta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a parliamentary fact-finding committee.

Serbian

to je parlamentarna stvar, osnovati odbor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a1 tv controversy triggers parliamentary boycott in macedonia

Serbian

kontroverza oko a1 tv dovela do bojkota parlamenta u makedoniji

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that revote potentially could determine one parliamentary seat.

Serbian

ti ponovljeni izbori mogli bi potencijalno da odluče jedan mandat u parlamentu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,177,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK