Results for purging the line translation from English to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Serbian

Info

English

purging the line

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

the line.

Serbian

linija .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the line!

Serbian

-red!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the line.

Serbian

- . linije

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hold the line

Serbian

-spojite ga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

down the line.

Serbian

...pao najniže.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get the line!

Serbian

drzi se linije!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- over the line.

Serbian

prešao si liniju.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-the line back?

Serbian

pomozi mi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

behind the line.

Serbian

iza crte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

across the line!

Serbian

-lepo i široko, i prešao si cilj!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the line works.

Serbian

pasus je delotvoran. -kao i:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-cross the line?

Serbian

da prelomim?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the line's busy.

Serbian

- linija je zauzeta. ne razumem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

someone's purging the hard drive.

Serbian

neko čisti hard disk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the line's clean.

Serbian

linijaje čista. victor "baby buzz" padiche poruČnik obitelji sparazza

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the line's going!

Serbian

vrpca ode!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, he called it "purging the devil".

Serbian

da. on je to zvao "isterivanjem đavola".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

any particular trick to purging the catalyst bed?

Serbian

neki određen način za čišćenje katalizatora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the lines...

Serbian

linije...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drawing the lines

Serbian

drawing the lines

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,458,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK