Results for streamlined translation from English to Serbian

positively streamlined.
smršao si.

yeah, more streamlined.
Да, хидродинамичнији.

this is not streamlined.
ovo nije pojednostavljeno.

i streamlined your security.
modernizovao sam vam osiguranje.

-i'm just not streamlined.
hej, gumene usne!

gillespie streamlined the system.
gilespi je modernizovao sistem.

a sports model, streamlined.
sportski model, aerodinamična linija.

your asses have just been streamlined.
otpušteni ste.

they're so elegant and streamlined.
tako su elegatne i imaju lepu liniju.

a proper, streamlined deep-spacer!
prava aerodinamična linija za duboki svemir!

streamlined that down to about five hours.
za oblikovanje toga mi je trebalo oko 5 sati.

i prefer to think of it as streamlined.
mislim da je tako vrlo praktično.

be streamlined, not so much fire in the street.
trebaš biti lukaviji, ne toliko žestok.

built streamlined monstrosities to penetrate its resistance.
sagradili su moderne grozote da bi probili njen otpor.

their bodies are solid muscle and perfectly streamlined.
telo im je solidne muskulature i perfektno oblikovano.

the chief likes his boys streamlined. right, chief?
Šef voli svoje ljude u formi, jel' tako šefe?

some are small, fat and streamlined, some are extremely elongated.
neka od njih su mala, široka, aerodinamična, a neka su veoma izdužena.

he has contributed to the reorganization of the precincts streamlined homicide ...
on je mnogo doprineo reorganizaciji policijskih stanica, ustrojio krvne delikte...

better tax administration and streamlined spending will be critical, she added.
bolja poreska administracija i efikasnije organizovana potrošnja biće od presudne važnosti, dodala je ona.

but i'm a little more streamlined now, a little more aerodynamic.
ali sam sad lakši i aerodinamičniji.