Results for the name of the town you were bor... translation from English to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Serbian

Info

English

the name of the town you were born in

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

why pick the name of the town you were going to?

Serbian

mamford. mislim, zašto uzeti ime grada u koji ideš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tell me the name of the town.

Serbian

reci mi koji je ovo grad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you were born in...

Serbian

gde ste ono roÐeni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- what was the name of the town?

Serbian

- kako se ono zvao grad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i forget the name of the town.

Serbian

zaboravila sam ime grada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so you were born in...

Serbian

-znači rođena si u...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not the house that you were born in.

Serbian

ne kuću u kojoj ste rođene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how many of you were born in astoria?

Serbian

koliko vas je rodjeno u astoriji?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you were born in 1963?

Serbian

- ti si rođen 1963?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you were born in basra.

Serbian

rođeni ste u basri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the little house you were born in?

Serbian

i tvoja rodna kuća?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- but you were born in 1922.

Serbian

ali ti si rodjen '22.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you were born in april?

Serbian

ti si rođena u aprilu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- thus you were born in '49.

Serbian

- znači rodjen si '49.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you were born.

Serbian

- bio si rođen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- and you were born in norley?

Serbian

rođeni ste u norliju.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even you were born.

Serbian

i vi ste se rodili!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you were born?

Serbian

na vašem rođenju?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you were born in anversa ? - yes.

Serbian

rođena si u anverzi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before you were born.

Serbian

prije vašeg rođenja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,889,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK