Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time to get out of here.
bolje da bežim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of bed.
beži iz kreveta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of bed!
ispadaj iz kreveta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- get out of bed!
ustaj!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"get out of bed..."
"ustani..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kim, get out of bed.
kim, ustani iz kreveta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of bed, holt!
izlazi iz kreveta, holt!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- man, get out of bed.
- ustaj više.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
give me time to get out of this.
daj mi vremena da se presvučem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
get up, get out of bed
get up, get out of bed
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
armand, get out of bed.
dajem ti 5 sekundi da izađeš iz kreveta, armane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's time to get out of here.
- vreme je da idemo odavde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you're not to get out of bed!
ne smeš da ustaješ iz kreveta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- finally get out of bed.
napokon izaći iz kreveta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
get up! get out of bed!
ustaj, diži se iz kreveta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone forbids me to get out of bed.
zabranili su mi da ustajem iz kreveta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of bed, john. morning.
diži se iz kreveta, džone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of bed real quick!
hotel gori? ustaj, brzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
couldn't get out of bed.
nije mogao ustati. -vjerujete mu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
get up, get up get out of bed
get up, get up get out of bed
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: