Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your own.
ovo je indika.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
your own?
-tako si tražio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-your own.
jedini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- your own?
vašom?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and now we upload your picture.
a sad pošaljemo tvoju sliku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
get your own!
uzmi sam svoje!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- edit your own.
- uredi ti svoju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buy your own!
- kupi svoju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bring your own.
donesi ga ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
besides your own?
Želiš li da počnu da igraju?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- especially your own.
znaš da mi se gadi krvoproliće.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! your own sister?
svoju vlastitu sestru?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"your own apartment."
vlastiti stan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kitt, upload your replay files of the initial incidents.
kitt, uploadaj svoje repley filove za početni incident.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll go to the van and upload your report to the archives. okay.
otići ću do kombija i upload-ovati tvoj izveštaj u arhivu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.
prijavite se, pokrenite kameru, snimite dogadjaje tog dana i postavite svoj sadržaj.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: