Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and you will like it!
- i svidelo ti se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you will stay here and you will like it.
-ostat ćeš ovdje i uživati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
billy will have it, billy will have it!
bili će, bili će!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he will like it.
dopašće mu se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it's fun, you will like it.
zabavno je, svidjet će vam se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he will have it.
- dobiće.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will have it.
i imat ću ga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he will have it done!
moramo se hrabro suočiti sa nedaćama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you too will like it.
- i ja ću ga voleti, takođe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i will like it, too.
- i ja ću ga voleti, takođe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cops will have it on tape.
policija će to imati na vrpci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i will have it later.
- jescu kasnije .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think the queen will like it, too.
mislim da će se i kraljici svideti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
think you will like it here?
Šta misliš, da li će ti se ovde dopasti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you think they will like it.
- misliš da će vam se svidjeti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- we will have it... empty man.
- ako budemo uspješni...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(ohmoji) taikan will like it.
taikan će se svideti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i think your kid will like it.
- stvarno? - mislim da će se tvom malom dopasti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think michael will like it?
misliš li da će se dopasti mike-u?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come on, danny, you will like it.
- hajde danny, dopašće ti se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: