Results for zidonians translation from English to Serbian

also cedar trees in abundance: for the zidonians and they of tyre brought much cedar wood to david.
i drva kedrovih bez broja; jer dovožahu sidonci i tirci mnogo drva kedrovih davidu.

the zidonians also, and the amalekites, and the maonites, did oppress you; and ye cried to me, and i delivered you out of their hand.
i od sidonjana i od amalika i od amonaca, koji vas muèiše, nisam li vas izbavljao kad vapijaste k meni?

but king solomon loved many strange women, together with the daughter of pharaoh, women of the moabites, ammonites, edomites, zidonians, and hittites;
ali car solomun ljubljaše mnoge žene tudjinke osim kæeri faraonove, moavke, amonke, edomke, sidonke i hetejke,

and it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of jeroboam the son of nebat, that he took to wife jezebel the daughter of ethbaal king of the zidonians, and went and served baal, and worshipped him.
i malo mu beše što hodjaše u gresima jerovoama, sina navatovog, nego se još oženi jezaveljom, kæerju etvala cara sidonskog, i otide, te služaše valu i klanjaše mu se.

because that they have forsaken me, and have worshipped ashtoreth the goddess of the zidonians, chemosh the god of the moabites, and milcom the god of the children of ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did david his father.
jer ostaviše mene i pokloniše se astaroti, boginji sidonskoj i hemosu bogu moavskom i melhomu bogu sinova amonovih, i ne hodiše putevima mojim èineæi što je pravo preda mnom, uredbe moje i zakone moje, kao david otac njegov.