Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will always love, you mean the world to me
ndichagara ndichida, iwe unoreva nyika kwandiri
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean to tell me
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean everything to me
you mean everything to me
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love i love you so much you mean the world to me
love
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you lied to me
you lied
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you are not in the world
so wena wa sitsi si shona ndebele
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you sent to me
hi baby, please please send me r200.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a blessing to me
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to me
shona
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you right next to me love
ndiri kupinda murudo
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god’s light of the world.
shona
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u mean a lot to me in zimbabwe language
unoreva zvakawanda kwandiri mumutauro wezimbabwe
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u are the best thing that has ever happened to me
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much my brother, you have been good to me, god bless you
maita basa kwazvo hama yangu, mandiitira zvakanaka, mwari vakuropafadzei
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the little tym i have been with you it feels like i have know you for years i wish u can allow me to love you and to. show how much you mean to me
shona
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignoring me is not solution if you don't want to talk just say to me i'll never disturb you
ignoring me is not solution if you don't want to talk just say to me i'll never disturb you
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed are you, sovereign god, our light and salvation, to you be glory and praise for ever. to dispel the darkness of our night, you sent forth you son, the first born of all creation, to be the christ, the light of the world. rejoicing in the mystery of the word made flesh, we acclaim him emmanuel, as all creation sings to you;
makakomborerwa imi, changamire mwari, chiedza chedu uye ruponeso, kwamuri ngakuve kubwinya nekurumbidzwa nariini nariini. kudzinga rima rehusiku hwedu, iwe wakatumira iwe mwanakomana, dangwe rezvisikwa zvese, kuti uve kristu, mwenje wepasi. tichifara muchakavanzika cheizwi rakaitwa nyama, tinomuti emmanuel, sezvo zvisikwa zvese zvichikuimbira;
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: