Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
islandwide cash on delivery!
නොමිලේ දූපත පුරා මුදල් බෙදා හැරීම!
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
on delivery, nothing up front.
ගෙනල්ලා දෙනකොට. මුලින් කිසි දෙයක් බෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
got any cash on you?
ඔයා ගැව සල්ලි තියෙනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have no cash on me, sir.
මම ගාව සල්ලි නෑ මහත්තයෝ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cash on delivery, up to but not exceeding one-fourteenth of total profit, if any."
මුලු මුදලම ලබා දෙනවා. ඒත් 14 වෙනියට ඉතුරු වෙන්නෑ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i know what carl has been spending his cash on.
දැන් මට තේරෙනවා කාල් මොනවටද එයාගේ සල්ලි යොදවන්නේ කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they must have had some idea you had that kind of cash on hand.
එයාල දැනගෙන තියෙන්න ඕනේ ඔයා ළඟ යහමින් මුදල් ගැවසෙනවා කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, i can't carry all the bags of cash on my own.
මට තනියම සල්ලි බෑග් අරන් යන්න බෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: