Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do we know each other?
අපි දනේනා අදුරනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, um... do we know each other?
හේ, අපි කලින් අඳුරනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we barely know each other.
අපි එකිනෙකා ගැන දන්නේ නැති තරම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do we understand each other?
අපි තේරුම් අරන්ද ඉන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the meaning of aayeth
ayeth enna
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, do we know each other?
සමාවනේන, අපි දනේනා අදුරනවද
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of baduwa
බදුවේ තේරුම කුමක්ද?
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of the yandere
yandere යන්නෙහි තේරුම කුමක්ද?
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of this intrusion?
මොකක්ද මේ බලෙන් ඇතුළු වී බාධා කිරීමේ තේරුම?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilbo baggins, at yours. do we know each other?
බිල්බෝ බැගින්ස්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just got to know each other, right?
කතා කලා ආශ්රය කලා එච්චරයි නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, we don't even know each other.
මම කියන්නෙ, අපි එක එක්කෙනාව දන්නෙ නැ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of kasa kawanawa in sinhala
සිංහලmalsha name teruma ?
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, so you know each other.
ඔහ්, ඉතින් ඔයාලා කලින් ඉඳන් දන්නවද.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bet you all know each other.
ඔවුන් එකිනෙකා අඳුරන අය බවට මම ඔට්ටු අල්ලනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we know each other well enough for me to say that this truck is a little much?
මට ඔයා ගේ ඔයා ගේ ට්රක් එක ටිකක් වැඩියි කියන්න තරමට අපි දැන හඳුනනවා ද දන්නේ නැහැ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't know each other's family background
අපි එකිනෙකාගෙ පවුල් පසුබිම් ගැන දන්නෙ නැහැ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we know how?
අපි දන්නවද කොහොමද කියල?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the guts she had is the meaning for velayudham
ඇයගේ හිතේ තිබුන ශක්තිය තමයි ඇය වේලායුධම් කියලා හැඳින්නුවේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"june and i barely know each other."
, ජුනුයි මමයි හොදින් දැන හදුනගෙන හිටියා. ,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting