Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have been up to
ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been to many achievements.
මම ගොඩක් ජයග්රහණ ලබලා තියෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been rich.
මම පෝසත් වෙලා හිටියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been transferred to goa city.
මාව ගෝවා වලට මාරු කරල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been working
i have been working
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been terrorists.
ඒ ත්රස්තවාදීන් නෙවෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been to your
මම ඔයාලගේ විකිරණ කලාපයට ගිහින් තියෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father, i have been transferred to goa.
තාත්තේ, මාව ගෝවා වලට මාරු කරල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to cuba?
කලින් කියුබාවට ගිහින් තියේද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i have been in school.
- මම පාසැල් ගිය කෙනෙක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been through hell trying to find you.
මං ඔයාව හොයාගන්න මාර කට්ටක් කෑවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been cutting you off.
මම ඔයාව මඟහරිමින් හිටියෙ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 months, i have been here.
මාස 6ක් තිස්සේ මම ඉන්නේ මෙහේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have been stuck here,
මොකද මම මෙහෙ හිරවෙලා ඉන්නවා,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to a funeral?
මලගෙදරක ගිහිල්ල තියනවද, කවදහරි?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i have been doing good till now.
- මම මේ වනෙකම් හොදින් සිටියෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
few men have been.
ටික දෙනයි එහෙම වෙලා තියෙන්නෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. green and i have been waiting.
බලන්න මම දිහා. මම මේ වෙනුවෙන් බොහෝ කාලයක් බලා හිටියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to lubbock, texas?
ඔයා ගිහින් තියෙනවද ටෙක්සාස් වල ලුබික් වලට?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the way, i have been here before.
ඒක නෙමෙයි, මම මම මෙහෙ ඉඳලා තියෙනවා මීට ඉස්සෙල්ල
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: