Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like her smile.
මම කැමතියි එයාගෙ හිනාවට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plus, you know i kind of like your smile.
තව, ඔයා දන්නවනෙ... ...මම තරමක් ඔයාගෙ සිනහවට කැමති.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i still remember your smile
මම තවමත් ඔබේ සිනහව මතක
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am like your son.
මං හරියට ඔයාගේ පුතෙක් වගේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i like your pj's.
මම කැමැතියි ඔයාගේ pj එකට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i really like your bear.
මම ඇත්තටම ඔයාගේ ටෙඩියට ආසයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"your smile is naughty."
ඔබේ සිනහව නරකයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like her.
මම කැමතී .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i like her.
- මම එකිට කැමතියි∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i'm pakistani, you lost your smile?
පකිස්ථානයෙන් කිව්ව නිසාද... හිනාව නැති වෙලා ගියේ.. ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i like chicken.
මම කැමතියි කුකුල් මස් වලට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, like your head.
ඔව්, හරියට ඔයාගෙ ඔලුව වගේ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i like exploring.
-මම වටපිටාව බලන්න ආසයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i like your attitude, it's me.
ඔයාට මම කැමතියි - මම තමා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just like your father.
හරියට උඹේ තාත්ත වගේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"your smile and style are superb."
ඔබේ සිනහ රටාව සුපිරියි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you're like your mom.
ඔයා ඔයාගේ අම්මා වගේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i don't think i like your attitude.
- මම ඔයාගෙ ඔය හැසිරෙන විදිහට නම් කැමති නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're like your own sun.
ඔයා ඔයාගෙම සූර්යයා වගේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- like your xbox and stuff?
- ඔයාගේ ගේම් බඩු වගේ දේවල් තියන තැනද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: