Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep them safe.
එයාලව ආරක්ෂා කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
take them away!
එයාලා පැත්තකට ගන්න!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- keep them back!
- ඒවා ආපහු තියපන්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keep them alive.
එයාලව ආරාක්ශා කරගන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just keep them busy!
උන්ට වැඩ වැඩිකරලා තියන්න!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- keep them closed.
- වහගෙනම ඉන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
here throw them away.
අරගෙන ගිහින් විසික් කරන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's take them away.
අපි ඔක්කොම ගෙදර අරගෙන යමු.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good point. keep them open.
හා කමක් නැහැ, ඇස් ඇරගෙන ඉන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can't keep them off me.
මගෙන් අහකට ඒවා ගන්න එපා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
watch them, and keep them away from me, please.
මෙ අයව බලාගන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we should keep them happy.
එගොල්ලනවා සතුටු කර යුතුයි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you sending them away?
මොකද එයාලව එලෙව්වේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we must keep them under thumbs.
ඔවුන්ට ඇඟිල්ල දික් කලොත් .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- keep them moving. - all right.
-එයාලට කරගෙන යන්න කියන්න∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...and then you take them away? alex:
නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if we keep them broadcasting long enough.
අපි ප්රමාණවත් තරම් එයාල එක්ක සන්නිවේදනය කරනවනම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we must get them away from the music!
අපි ඔවුන්ව සංගීතයෙන් ඈතට ගෙනියන්න ඕනා !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if we keep them broadcasting for long enough.
අපි ප්රමාණවත් තරම් එයාල එක්ක සන්නිවේදනය කරනවනම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do what you must, but keep them off this ship.
ඔවුන්ව මේ යාත්රාවෙන් ඈත් කරල තියන්න පුළුවන් හැම දේම කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: