Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is my husband, not yours.
එයා මගේ සැමියා,ඔයාගෙ නෙමෙයි!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aman is not at home...
අමන් ගෙදර නෑ ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at home
කඩයක් කරන්නෙ
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at home!
මේ ගෙදරනෙ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- at home with my husband.
- ගෙදර මගේ මහත්තයත් එක්ක.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do tell my husband not to be so disagreeable.
මගෙ සැමියට කියන්න, අප්රසන්න නොවෙන්න කියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay at home
රැඳෙන්න නිවසේ. මමත් ඇත නිවසේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not at all.
- අපෝ එහෙම නෑ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not at home. inspector..
එයා ගෙදර නෑ ඉස්පකේටර් විනාඩියක් ඉන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- not at all.
- not at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am at home
ඔබට පෑනක් තිබෙනවාද
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i left my autograph book at home.
මම සමරුපොත ගෙදර දාල ඇවිත්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, not at all.
ඔව් එක වැරදි නෑ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- see you at home.
-ගෙදරදි මුණගැහෙන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i was... at home.
රෑ 8 ත් 10 ත් අතර කොහෙද හිටියෙ කියලා?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- she's at home.
- එයා මගේ ගෙදර.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry, i left my toys at home.
කරදර වෙන්න එපා, මගේ සෙල්ලම් බඩු ගෙදර දාලා ආවේ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll meet at home.
අපි ගෙදරදි හම්බ වෙමු.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anybody else at home?
- වෙන කවුරුත් ගෙදර නැද්ද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm at home today
ඔබට කොහොමද ඔබට සුභ දවසක්
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: