Results for you are not bothering me translation from English to Sinhala

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Sinhala

Info

English

you are not bothering me

Sinhala

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Sinhala

Info

English

you are not well.

Sinhala

ඔයා ඉන්නෙ හොඳින් නෙවෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no. you are not.

Sinhala

නෑ එහෙම නෑ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are not alone

Sinhala

නුඹ හුදකලා වී නොමැත කිසිවකු හුදකලා වී නොමැත

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but you are not like me, are you?

Sinhala

නමුත් ඔබ මං වගේ නෙමෙයි නේද?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you are not alone.

Sinhala

- ඒක ඕනේ ඔයාට විතරක් නෙමෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are not logged in

Sinhala

oya heta wadata yanawada

Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are not a coward.

Sinhala

ඔයා බියගුල්ලෙක් නෙවෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you are... not talking.

Sinhala

මම ඩිවුනන්.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- you are not a nuisance.

Sinhala

- ඔයා කරදරයක් නෙවෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- and yet, you are not free.

Sinhala

තාමත්, ඔහේලා නිදහස් නැහැ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because you are not right.

Sinhala

මොකද ඔයා හැමවෙලේම හරි නෑ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i feel fine. you are not fine.

Sinhala

සිස්කෝ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are not our mama...understand?

Sinhala

ඔයා අපේ අම්මා නෙවේ තේරුණාද?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- shannon, you are not worthless.

Sinhala

- ශැනොන්, ඔයා වැඩකට නැත්තේ නැහැ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i said, you are not needed here.

Sinhala

මං කිව්වනෙ ඔහේව මෙතනට ඕනි නෑ කියලා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- you are not a normal boyfriend.

Sinhala

- ඔයානම් සමාන්‍ය පෙම්වතෙක් නෙවෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

like i said, you are not getting me out of this cell!

Sinhala

කිව්වනෙ, ඔයාට මාව එලියට ගන්න බෑ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are not bewildered, you are afraid.

Sinhala

ඔබ සිහි විකල් වූවෙක් නෙවෙයි, ඔබ බියට පත්වූවෙක්.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was saying you are not a criminal.

Sinhala

මම කියමින් හිටියෙ ඔයා අපරාධකාරියක් නෙවෙයි කියල.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and, believe me, you are not married!

Sinhala

ඒ වගේම, මාව විශ්වාස කරන්න. ඔයා තාම බැඳලා නැහැ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,995,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK