Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
table wines designated 'ôïðéêüò ïßíïò` (local wine) and followed by the name of a production area
stolové vína označené "τοπικός οίνος" (miestne vína), doplnené názvom pestovateľskej oblasti
one of the following terms, under conditions to be determined: "landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", ">iso_7>ïíïìáóßá êáôÜ ðáñÜäïòç", "ïßíïò ôïðéêüò", ">iso_1>vino de la tierra", "vinho regional" or "regional wine";
jedného z nasledujúcich termínov za podmienok, ktoré sa určia: „landwein“, „vin de pays“, „indicazione geografica tipica“, „oí á áς“, „oívoc oóς“, „vino de la tierra“, „vinho regional“ alebo „regional wine“;