Results for a two round translation from English to Slovak

a two step approach
dvojkrokový prístup

a. two axes or more;
dve alebo viac osí;

a two-litre beaker.
2 l kadička.

you are searching for a two.
hľadáte dvojku.

a two-person household is
domácnosť s dvoma osobami za

a two-phase winding, and
s dvojfázovým vinutím a

it has a two-tier structure:
má dvojstupňovú štruktúru:

refrigerator with a two-star compartment
chladnička s dvojhviezdičkovým oddelením

solidarity is a two-way street.
solidarita je obojstranná záležitosť.

a two-dimensional vector is needed
the vector has to be composed by integer members

a two-stage approach is proposed.
navrhuje sa dvojfázový prístup.

a two-step procedure should apply:
mal by sa uplatňovať dvojkrokový postup:

that examination necessitates a two-part analysis.
toto preskúmanie predpokladá rozdelenie analýzy na dve časti.

a two-step approach in criminal law legislation
dvojfázový prístup k právnym predpisom v oblasti trestného práva

the agenda develops a two-pronged strategy.
program rozvíja dvojakú stratégiu.

a “two-front” approach is proposed:
navrhuje sa prístup v „dvoch smeroch“:

dexmedetomidine exhibits a two-compartment disposition model.
dexmedetomidin vykazuje dvojkompartmentový dispozičný model.

a new designation process was applied for the 2013 capitals consisting of a two round competition managed by the member state concerned.
pri výbere hlavných miest na rok 2013 sa uplatnil nový postup vymenovania, ktorý pozostával z dvoch súťažných kôl, ktoré viedli príslušné členské štáty.

immune responses following a two-dose primary infant series
imunitná odpoveď po dvojdávkovej dojčenskej základnej schéme

discharge takes place after a two-step biological process.
voda sa vypúšťa po dvojetapovom biologickom procese.