Results for a whollly owned subsidiary of translation from English to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovak

Info

English

a whollly owned subsidiary of

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

a 100 % owned subsidiary of irisl.

Slovak

dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve irisl.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

100 % owned subsidiary of irisl.

Slovak

dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve irisl.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

wholly owned subsidiary

Slovak

stopercentná dcérska spoločnosť

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

poste vita spa is a wholly owned subsidiary of pi.

Slovak

poste vita spa je 100 % dcérska spoločnosť vo vlastníctve pi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

poste vita spa is a wholly-owned subsidiary of pi.

Slovak

poste vita spa je dcérska spoločnosť v úplnom vlastníctve pi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bancoposta fondi sgr is a wholly owned subsidiary of pi.

Slovak

bancoposta fondi sgr je 100 % dcérska spoločnosť vo vlastníctve pi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bancoposta fondi sgr spa is a wholly-owned subsidiary of pi.

Slovak

bancoposta fondi sgr spa je dcérska spoločnosť v úplnom vlastníctve pi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is a wholly owned subsidiary of the french company a novo sa.

Slovak

je dcérskou spoločnosťou vo výlučnom vlastníctve francúzskej spoločnosti a novo sa.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

since december 2002, taes is a wholly owned subsidiary of universal leaf.

Slovak

od decembra 2002 je taes dcérskou spoločnosťou úplne vlastnenou universal leaf.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

kerman shipping company ltd is a wholly-owned subsidiary of irisl.

Slovak

spoločnosť kerman shipping company ltd je dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve spoločnosti irisl.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

ica fastigheter ab is a wholly owned subsidiary to ica ab.

Slovak

ica fastigheter ab je stopercentná dcérska spoločnosť ica ab.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

norsk filmstudio as continued as a wholly-owned subsidiary of filmparken as.

Slovak

norsk filmstudio as bola ďalej vedená ako 100 % dcérska spoločnosť spoločnosti filmparken as.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sernam xpress was at the time a wholly-owned subsidiary of financière sernam.

Slovak

sernam xpress potom bola v 100 % vlastníctve spoločnosti financière sernam.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

viasat is a wholly owned subsidiary of the swedish media group mtg ab (‘mtg’).

Slovak

je to dcérska spoločnosť švédskeho mediálneho koncernu mtg ab (mtg), ktorý je jej úplným vlastníkom.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a typical example of a linked enterprise is thewholly-owned subsidiary.

Slovak

typickým príkladom prepojeného podniku je stopercentná dcérska spoločnosť.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bsm is a wholly-owned subsidiary of monheimer versorgungs- und verkehrs-gmbh [15].

Slovak

podnik bsm je 100 % dcérskou spoločnosťou podniku monheimer versorgungs- und verkehrs-gmbh [15].

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vobster shipping company is a wholly owned subsidiary of woking shipping investments ltd, owned by irisl.

Slovak

spoločnosť vobster shipping company je dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve spoločnosti woking shipping investments ltd, ktorú vlastní spoločnosť irisl.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

tongham shipping co. ltd is a wholly owned subsidiary of woking shipping investments ltd, owned by irisl.

Slovak

spoločnosť tongham shipping co. ltd je dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve spoločnosti woking shipping investments ltd, ktorú vlastní spoločnosť irisl.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

shere shipping company limited is a wholly owned subsidiary of woking shipping investments ltd, owned by irisl.

Slovak

spoločnosť shere shipping company limited je dcérska spoločnosť vo výlučnom vlastníctve spoločnosti woking shipping investments ltd, ktorú vlastní spoločnosť irisl.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

kps was created in 2004 as a wholly-owned subsidiary of the ida to operate as a risk capital fund for the agency.

Slovak

kps bola zriadená v roku 2004 ako 100 % dcérska spoločnosť agentúry pre priemyselný rozvoj s cieľom pôsobiť ako fond rizikového kapitálu pre agentúru.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,174,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK