From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abaca
abaka
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
twine, cordage, ropes and cables plaited or not abaca (manila hemp) or of true hemp
motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z abakových vlákien (manilské konope alebo musa textilis nee) alebo pravého konope
ramie and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca
ramiové a ostatné rastlinné textilné vlákna, nespracované alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ, výčesky a odpad, iné ako kokosové vlákno a abakové vlákno (manilské konope alebo musa textilis nee)
ramie and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca of heading no 5304
ramiové a ostatné rastlinné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ, výčesky a odpad, okrem kokosových a abakových vlákien položky č. 5304
tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca (manila hemp or musa textilis nee)
kúdeľ, výčesky a odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) z abaky (manilská konopa alebo musa textilis nee)
ex 5305 29 tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca (manila hemp or musa textilis nee)
ex 5305 29 kúdeľ a odpad z abaky (manilského konope alebo musa textilis nee), vrátane odpadovej priadze a rozvlákneného odpadu
of abaca (manila hemp or musa textilis nee) or other hard (leaf) fibres; of jute or other textile bast fibres of heading 5303
z abakových vlákien (manilské konope alebo musa textilis nee) alebo ostatných tvrdých (listových) vlákien; z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien položky 5303
twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic fibres)
povrazy; laná; šnúry z textilných materiálov (s výnimkou juty a iných textilných lykových vlákien, sisalových, abaky alebo ostatných hrubých listových vlákien, syntetických vlákien)
abaca (manila hemp or musa textilis nee), raw or processed but not spun: tow and waste of abaca (including yarn waste and garnetted stock)
abakové vlákna (manilské konope alebo musa textilis nee), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z týchto vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)