Results for after the cut off date translation from English to Slovak

cut-off date
dÁtum uzÁvierky

data cut-off date
dátum uzávierky údajov

cut-off date: aug 2010
dátum ukončenia zhromažďovania údajov: august 2010

cut-off date: april 2012
dátum ukončenia zhromažďovania údajov: apríl 2012

shape of the cut-off line
tvar Čiary rozhrania

the ‘cut-off’ shall provide
svetelné rozhranie sa skladá:

nominal position of the cut-off line
menovitá poloha čiary rozhrania

the cut-off and the gradient definitions.
definície rozhrania a gradientu.

^ data cut-off date of 19 september 2014
^ dátum uzávierky údajov: 19 september 2014

filling degree at the cut-off position,
spĺňajú stupeň plnenia v polohe zatvorenia,

december 30, 2010 data cut-off date (y)
dátum uzávierky 30. december 2010(y)

the cut-off date for updating the fiscal assumptions was 21 november 2005.
dátumom uzávierky pre aktualizáciu rozpočtových predpokladov bol 21. november 2005.

for the purposes of this report, the cut-off date is 31 march 2007.
na účely tejto správy je konečným termínom 31. marec 2007.

change of the vertical position of the cut-off line
zmena vertikÁlnej polohy Čiary rozhrania

the cut-off date for the statistics included in this issue was 26 april 2007.
redakčná uzávierka údajov uvedených v tejto správe bola 26. apríla 2007.

the ‘cut-off’ and part(s) of shall:
svetelné rozhranie a jeho časti musia:

the cut-off date for the statistics included in this convergence report was 26 april 2007.
dňom uzávierky štatistických údajov uvedených v tejto konvergenčnej správe bol 26. apríl 2007.

the cut-off point of the dynamic test should be strict.
medzný bod dynamického testu má byť presne určený.

based on recent information on one-offs received after the cut-off date of the 2011 autumn forecast, the surplus may even be lower.
na základe najnovších informácií o jednorazových príjmoch po konečnom termíne v prognóze z jesene 2011 môže byť prebytok ešte nižší.

figure a. 8-1 shape of the ‘cut-off’ line
obrázok a.8-1: tvar svetelného rozhrania