Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alternativt bevis
alternativt bevis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
no alternativt bevis’
no alternativt bevis“;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bevis for gjennomgått spesialistutdanning i kjeveortopedi
bevis for gjennomgått spesialistutdanning i kjeveortopedi
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
till bevis hÄrpÅ har undertecknade befullmäktigade undertecknat detta fördrag
till bevis hÄrpÅ har undertecknade befullmäktigade undertecknat detta fördrag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bevis for bestået kandidateksamen i veterinaervidenskab (cand. med. vet.)
bevis for bestet kandidateksamen i veterinaervidenskab (cand. med. vet.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
bevis for bestaaet farmaceutisk kandidateksamen (the university pharmacy certificate);
bevis for bestet farmaceutisk kandidateksamen (osvedčenie o vysokoškolskom farmaceutickom vzdelaní);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the "bevis for bestået jordemodereksamen" awarded by "danmarks jordemoderskole";
"bevis for bestet jordemodereksamen", ktorý udelila "denmarks jordemoderskole",
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the "bevis for bestået jordemodereksamen" awarded by "danmarks jordemoderskole";
"bevis for bestet jordemodereksamen", ktorý udelila "denmarks jordemoderskole",
'bevis for bestaaet laegevidenskabelig embedseksamen' (diploma of medical practitioner required by law) awarded by a university faculty of medicine and 'dokumentation for gennemfoert praktisk uddannelse', (certificate of practical training issued by the competent authorities of the health serivce);
"bevis for bestĺet lćgevidenskabelig embedseksamen" (diplom praktického lekára požadovaný zákonom) udeľuje lekárska fakulta univerzity "dokladation for gennemfřrt praktisk uddannelse", (osvedčenie všeobecnej lekárskej prípravy vydaný príslušnými orgánmi zdravotnej služby);