Results for borrell translation from English to Slovak

borrell fontelles
borrell fontelles

josep borrell fontelles
predseda

borrell fontellesj. ctober 2004.
borrell fontellesj. 2004

mr borrell fontelles, from spain, is
pán borrell fontelles z o Španiels ka je až do r oku 200

the problem was raised by mr borrell.
na problém poukázal pán borrell.

josep borrell fontelleselected president in july 2004
josep borrell fontelleszvolenÝ za predsedu v jÚli 2004

lunch with mr borrell, president of the ep
obed s predsedom ep pánom borrellom

on 6 july 2006, the president of parliament, josep borrell,
politický dialóg v oblasti ľudských práv európskej únie

president borrell also commemorated the tragic events of 5 march 1940.
najdôležitejšie udalosti týždňa

josep borrell fontelles was elected president of the european parliament in 2004.
josep borrell fontelles bol v roku 2004 zvolený za predsedu európskeho parlamentu.

this was one of the particular concerns that was expressed to me by chairman borrell.
je to jedna zo špecifických záležitostí, ktoré mi pán predseda borrell oznámil.

intervention by mr borrell, president of the committee on development of the european parliament
prejav pána borrella, predsedu výboru európskeho parlamentu pre rozvoj

8 march: meeting with mr josep borrell fontelles, president of the european parliament.
8. marca: stretnutie s pánom josepom borrellom fontellesom, predsedom európskeho parlamentu.

finally i would like to say that i am in complete agreement with the views that mr borrell expressed so clearly.
na záver by som rád povedal, že úplne súhlasím s jasnými stanoviskami pána borrella.

president josep borrell recalled that president george w. bush would be visiting the eu institutions this week in brussels.
tento týždeň navštívi americký prezident g. w. bush európske inštitúcie v bruseli.

the 25 heads of state and government, president borrell and president bush will all take part in the meeting on tuesday 22nd february.
výmena informácii z registra trestov (hlasovanie v utorok)

josep borrell fontelles, mep, president of the european parliament (www.europarl.eu.int)
josep borrell fontelles, poslanec európskeho parlamentu, predseda európskeho parlamentu (www.europarl.eu.int)

in a message of support for the initiative, josep borrell, president of the european parliament, said: “
v posolstve vyjadrujúcom podporu tejto iniciatíve predseda európskeho parlamentu josep borrell vyhlásil: „

on 6 february 2006 the president of the european parliament, josep borrell, told the euro-mediterranean parliamentary assembly that the european union defended the
predseda európskeho parlamentu, josep borrell, vyhlásil 6. februára 2006 pred eurostredomorským parlamentným zhromaždením, že„európska únia bráni hodnoty, na ktorých je založená. sloboda prejavu patrí medzi ne, ale aj táto

parliament president josep borrell opened the debate on international women's day, saying that millions of women still face discrimination and violence every day.
medzinárodný deň žien je najdôležitejšou udalosťou marcového plenárneho zasadnutia.