Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this protocol may be amended by decision of the association council.hecho en bruselas, el quince de enero de dos mil cuatro./udfærdiget i bruxelles den femtende januar to tusind og fire./geschehen zu brüssel am fünfzehnten januar zweitausendundvier./Έγινε στις Βρυξέλλες, στις δεκαπέντε Ιανουαρίου δύο χιλιάδες τέσσερα./done at brussels on the fifteenth day of january in the year two thousand and four./fait à bruxelles, le quinze janvier deux mille quatre./fatto a bruxelles, addì quindici gennaio duemilaquattro./gedaan te brussel, de vijftiende januari tweeduizendvier./feito em bruxelas, em quinze de janeiro de dois mil e quatro./tehty brysselissä viidentenätoista päivänä tammikuuta vuonna kaksituhattaneljä./som skedde i bryssel den femtonde januari tjugohundrafyra./Încheiat la bruxelles, în ziua de cincisprezece ianuarie, anul doua mii patru.
tento protokol môže byť zmenený a doplnený rozhodnutím asociačnej rady. hecho en bruselas, el quince de enero de dos mil cuatro.udfærdiget i bruxelles den femtende januar to tusind og fire.geschehen zu brüssel am fünfzehnten januar zweitausendundvier.Έγινε στις Βρυξέλλες, στις δεκαπέντε Ιανουαρίου δύο χιλιάδες τέσσερα.done at brussels on the fifteenth day of january in the year two thousand and four.fait à bruxelles, le quinze janvier deux mille quatre.fatto a bruxelles, addì quindici gennaio duemilaquattro.gedaan te brussel, de vijftiende januari tweeduizendvier.feito em bruxelas, em quinze de janeiro de dois mil e quatro.tehty brysselissä viidentenätoista päivänä tammikuuta vuonna kaksituhattaneljä.som skedde i bryssel den femtonde januari tjugohundrafyra.Încheiat la bruxelles, în ziua de cincisprezece ianuarie, anul două mii patru.