Results for co2 emissions for an average hookl... translation from English to Slovak

d) reduce co2 emissions throughout the life cycle
d) znižovať emisie co2 počas životného cyklu;

co2 emissions for cars
emisie co2 z automobilov

co2 emissions for new light commercial vehicles
emisie co2 pre nové ľahké úžitkové vozidlá

determination of co2 emissions for power bands q and r
určovanie emisií co2 pre výkonnostné pásma q a r

calculation for an average speed of 90 km/h.
výpočet pri priemernej rýchlosti 90 km/h.

(euro vi only) co2 emissions for heavy duty engines
(len euro vi) emisie co2 pre motory ťažkých úžitkových vozidiel

determination of co2 emissions for engines of power bands up to p
určovanie emisií co2 z motorov s výkonnostnými pásmami do p

the patients were followed up for an average of 14.5 months.
pacienti boli sledovaní priemerne 14,5 mesiacov.

appendix 2 — determination of co2 emissions for power bands q and r
doplnok 2 — určovanie emisií co2 z motorov s výkonnostnými pásmami q a r

replacing bulbs can easily save €100 annually for an average household.
výmenou žiaroviek môže priemerná domácnosť jednoducho ročne ušetriť 100 eur.

overall, the patients in the study survived for an average of 66 weeks.
celkovo sa u pacientov v tejto štúdii dosiahla priemerná doba prežitia 66 týždňov.

appendix 1 — determination of co2 emissions for engines of power bands up to p
doplnok 1 — určovanie emisií co2 z motorov s výkonnostnými pásmami do p

using one cubic metre of wood as a substitute for other building materials reduces co2 emissions in the atmosphere by an average of 1.1 tonnes.
použitím jedného kubického metra dreva namiesto iných stavebných materiálov sa znížia emisie co2 v atmosfére v priemere o 1,1 tony.

figure 2 presents the expected fleet average co2 emissions for different levels of the premium.
graf 2 zobrazuje očakávané priemerné emisie co2 vozového parku podľa rôznych úrovní poplatkov.

these patients lived for an average of 11.2 months without their disease getting worse.
títo pacienti žili v priemere 11,2 mesiaca bez zhoršenia choroby.

for an average sized country, the resulting shortfall can be as much as several million euros per year.
pre menšiu krajinu môže rozdiel predstavovať niekoľko miliónov eur ročne.

the provisions and test procedures for reporting co2 emissions for power bands q to r set out in this appendix shall apply.
pri podávaní správ o emisiách co2 pre výkonnostné pásma q až r sa uplatňujú ustanovenia a skúšobné postupy uvedené v tomto doplnku.

instead, denmark has submitted a list of all beneficiaries specifying their co2 emissions for 2005, 2006 and 2007.
dánsko namiesto toho predložilo zoznam všetkých príjemcov s uvedením ich emisií co2 za roky 2005, 2006 a 2007.

the december 2008 regulation on co2 emissions from passenger cars, intended to reduce emissions from these vehicles to an average of 130 g/km, is a key part of the community strategy.
nariadenie o emisiách co2 z osobných automobilov prijaté v decembri 2008 s cieľom znížiť emisie týchto vozidiel na priemerne 130 g/km predstavuje kľúčový prvok stratégie spoločenstva.

5.10 the eesc also believes that the subject of co2 emissions from cars and light duty vehicles should be assessed comprehensively, taking into account the entire life cycle of vehicles, from production processes to use and disposal.
5.10 ehsv sa okrem toho nazdáva, že by sa tematika co2 vypúšťaného do ovzdušia osobnými automobilmi a ľahkými úžitkovými vozidlami mala posudzovať vo svojej komplexnosti pri zohľadnení celého „životného cyklu“ týchto výrobkov, od výrobných procesov cez používanie až po koniec prevádzky.