Results for corporate affairs translation from English to Slovak

corporate
korporátny

corporate debt
podnikový dlh

corporate governance
riadenie organizácie

corporate restructuring ;
z dôvodu reštrukturalizácie spoločností ;

ms anne steffensen state secretary for trade and corporate affairs
anne steffensen štátna tajomníčka pre obchod a korporačné záležitosti

more stakeholder groups are now interested in more aspects of corporate affairs.
viac zainteresovaných skupín sa v súčasnosti zaujíma o viaceré aspekty podnikových záležitostí.“

prioritises corporate rights over the right of governments to regulate and the sovereign right of nations to determine their own affairs.
uprednostňujú práva podnikov pred právom vlád regulovať a zvrchovaným právom štátov rozhodovať o svojich vlastných záležitostiach.

prioritises corporate rights over the right of governments to regulate and the sovereign right of nations to determine their own affairs;
ktorým sa uprednostňujú korporačné práva pred právom vlád regulovať a zvrchovaným právom štátov určovať svoje vlastné záležitosti,

1.9 while the audience of corporate reporting is increasing, more stakeholder groups are interested in more aspects of corporate affairs.
1.9 cieľová skupina podnikového výkazníctva sa zväčšuje a o aspekty podnikových záležitostí sa zaujíma čoraz viac zainteresovaných strán.

5.1 the committee recognises that non-financial reporting is very important for corporate reporting as it helps create a complete picture of corporate affairs.
5.1 výbor uznáva, že zverejňovanie nefinančných správ je veľmi dôležitou súčasťou podnikového výkazníctva, pretože pomáha vytvoriť úplný obraz o podnikových záležitostiach.

3.5 with globalisation, a large number of business partners and stakeholders are interested in more information on a wider range of corporate affairs from a large number of countries.
3.5 v dôsledku globalizácie má veľa obchodných partnerov a zainteresovaných strán záujem o viac informácií týkajúcich sa širšieho spektra podnikových záležitostí z väčšieho počtu krajín.

fling affair
krátka milostná aféra