Trying to learn how to translate from the human translation examples.
disruptive behavior
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
behavior
správanie
Last Update: 2015-03-08 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
web behavior
správanie wwwcomment
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
settings behavior
nastavenie a správanie
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
disruptive schedules.’;
nepravidelného rozvrhu služieb.“
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
potentially disruptive passengers
potenciálne nebezpeční cestujúci
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
configure window behavior...
& nastaviť správanie okien...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
mouse wheel behavior:
správanie kolieska myši: @ option: radio action on mouse wheel
behavior on application startup
správanie aplikácie pri štarte
behavior at startup and exit.
správanie pri štarte a ukončení.
personalize choqok's behavior
name
configure general konqueror behavior
nastavenie všeobecného správania konqueroraname
special behavior during hotsync.
Špeciálne správanie počas hotsync.
unusual desktop behavior i noticed
@ option: check kind of information the user can provide about the crash
choose default left-click behavior
vyberte štandardné správanie pre kliknutie ľavým tlačidlom
this immature behavior has to be overcome.
takéhoto nezrelého správania sa musíme vyvarovať.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
security provisions for potentially disruptive passengers
bezpečnostné opatrenia pre potenciálne nebezpečných cestujúcich
3.1 disruptive impact of additive manufacturing
3.1 prevratný vplyv aditívnej výroby
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
‘aro.ops.230 determination of disruptive schedules
„aro.ops.230 určenie nepravidelných rozvrhov služieb
behavior on left click onto the maximize button.
správanie po ľavom kliknutí na tlačidlo maximalizácie.
requirements and procedures concerning potentially disruptive passengers.
požiadavky a postupy týkajúce sa potenciálne nebezpečných cestujúcich.