Results for flight data recorder translation from English to Slovak

flight data recorder
zapisovač letových údajov

flight data
Údaje o lete

flight data:
údaje o lete:

flight data base
letová databáza

flight data monitoring
monitorovanie letových údajov

flight data recorders.
zapisovače letových údajov.

data recorder-processor,
zariadenie na zaznamenávanie a spracúvanie údajov,

voyage data recorder (vdr)
zapisovač údajov o plavbe (vdr)

flight data processing systems
systémy spracovania letových dát

flight data monitoring — aeroplanes
monitorovanie letových údajov – letúny

fdps flight data processing system
fdps systém spracovania letových dát

flight data: date, time, number.
údaje o lete: dátum, čas, číslo.

the flight data recorder must, with reference to a timescale, record:
zapisovač letových údajov musí so záznamom času zaznamenať:

flight data processing system requirements
požiadavky na systém spracovania letových dát

voyage data recorder (vdr) systems
systémy zapisovačov údajov o plavbe (vdr)

simplified voyage data recorder (s-vdr)
zjednodušený zapisovač údajov o plavbe (s-vdr)

the flight data recorder must have a device to assist in locating that recorder in water.
zapisovač letových údajov musí mať zariadenie uľahčujúce určenie jeho polohy vo vode.

international and community requirements concerning voyage data recorder systems
medzinárodné požiadavky a požiadavky spoločenstva týkajúce sa systémov pre zaznamenávanie údajov o plavbe

flight data recorders — 3 — list of parameters to be recorded
zapisovače letových údajov – 3 – zoznam parametrov, ktoré sa zaznamenávajú

when a flight data recorder is required to be carried aboard an aeroplane, the operator of that aeroplane shall:
ak je predpísané mať na palube letúna zapisovač letových údajov, prevádzkovateľ tohto letúna: