Results for guidance for translation from English to Slovak

guidance for beneficiaries
pokyny pre prijímateľov

guidance for calculating the
návod na výpočet

guidance for known consignors
pokyny pre známych odosielateľov

notes for guidance for the ced
pokyny k jednotnému vstupnému dokladu

follow the guidance for hypoglycaemia.
riaďte sa pokynmi pre hypoglykémiu.

guidance for biotechnology laboratory operations
usmernenie pre prevádzku biologického laboratória

provide guidance for several sectors.
poskytuje usmernenia týkajúce sa viacerých sektorov.

local guidance for tuberculosis screening;
miestne smernice pre skríning tuberkulózy;

guidance for installing an ecolabelled heat pump
rady pre montáž tepelného čerpadla, ktorému bola udelená environmentálna značka

guidance for answering the questions below:
návod na zodpovedanie nasledujúcich otázok:

guidance for completing part i of the certificates
pokyny na vypĺňanie časti i osvedčení

guidance for monitoring emergence of chironomid larvae
usmernenie k monitorovaniu vykuklenia lariev pakomárov

access rights guidance for data quality management,
usmernenia pre prístupové práva pre riadenie kvality údajov,

training and guidance for persons dealing with chickens
odborné vzdelávanie a usmernenia pre osoby zaobchádzajúce s kurčatami

guidance for handling, inactivating and testing of waste
usmernenie týkajúce sa manipulácie, inaktivácie a testovania odpadov

guidance for dealing with measurements and calculations uncertainties;
usmernenia pre riešenie nepresnosti v súvislosti s meraniami a výpočtami,

support and guidance for good governance in sport organisations
podpora a usmernenia pre dobré riadenie v športových organizáciách

guidance for shipowners (global list of dismantling facilities)
usmernenie pre majiteľov lodí (celosvetový zoznam zariadení na demontáž lodí)

guidance for selection of soil samples for adsorption-desorption
návod na výber vzoriek pôdy pre adsorpciu/desorpciu

guidance for public intervention for the provision of generation adequacy
usmernenia pre verejnú intervenciu týkajúcu sa zabezpečenia primeranosti výroby energie