Results for hazard pictograms translation from English to Slovak

hazard pictograms
piktogramy nebezpečnosti

pictograms
piktogram

ibns pictograms
piktogramy oznaČujÚce vybavenie iszb

hazard symbol(s) or hazard pictograms,
výstražný(-é) symbol(-y) alebo výstražné piktogramy,

hazard pictogram
výstražný piktogram

principles of precedence as regards the hazard pictograms
zásady priority, pokiaľ ide o piktogramy nebezpečnosti

pictograms as depicted
piktogramy podľa vyobrazenia

appendix 3 – pictograms
doplnok 3 – piktogramy

where appropriate, hazard pictograms in accordance with article 19;
podľa potreby piktogramy nebezpečnosti v súlade s článkom 19;

hazard pictograms shall be in the shape of a square set at a point.
výstražné piktogramy majú tvar štvorca postaveného na jeden vrchol.

the commission may set hazard pictograms for other hazard classes than those referred to in paragraph 3.
komisia môže stanoviť piktogramy nebezpečnosti pre iné triedy nebezpečnosti ako tie, ktoré sú uvedené v odseku 3.

the hazard pictograms, signal word, hazard statements and precautionary statements shall be located together on the label.
na etikete sú spoločne umiestnené piktogramy nebezpečnosti, signálne slovo, upozornenia na nebezpečnosť a bezpečnostné upozornenia.

this reproduces the ghs hazard pictograms and is similar to annex ii of directive 67/548/eec.
sú do nej prevzaté piktogramy nebezpečnosti ghs a je podobná prílohe ii k smernici 67/548/ehs.

a hazard pictogram shall not be included on the label;
piktogram nebezpečnosti sa na etikete neuvádza;

hazard pictograms shall fulfil the requirements laid down in section 1.2.1 of annex i and in annex v.
piktogramy nebezpečnosti spĺňajú požiadavky stanovené v oddiele 1.2.1 prílohy i a v prílohe v.

the label shall include the relevant hazard pictograms consisting of a symbol together with other graphic elements, intended to convey specific information on the hazard concerned.
na etikete sú znázornené príslušné piktogramy nebezpečnosti obsahujúce symbol a ďalšie grafické prvky, ktorých účelom je sprostredkovať špecifické informácie o príslušnom nebezpečenstve.

a pictogram is not required for the following environmental hazard classes and hazard categories:
piktogram sa nevyžaduje, ak ide o tieto triedy a kategórie nebezpečnosti pre životné prostredie:

therefore, the elements to be included in labels should be specified in accordance with the hazard pictograms, signal words, hazard statements and precautionary statements which form the core information of the ghs system.
preto prvky, ktoré majú obsahovať etikety, by mali byť špecifikované v súlade s piktogramami nebezpečnosti, signálnymi slovami, upozorneniami na nebezpečnosť a bezpečnostnými upozorneniami, ktoré by mali tvoriť jadro informácií systému ghs.

if a substance or mixture is classified within several hazard classes or within several differentiations of one or more hazard classes, the following shall apply in respect of the hazard pictograms to be applied on the label:
ak je látka alebo zmes klasifikovaná vo viacerých triedach nebezpečnosti alebo vo viacerých rozlíšeniach v rámci jednej alebo viacerých tried nebezpečnosti, uplatňuje sa pri piktogramoch nebezpečnosti, ktoré sa majú použiť na etikete, tento postup:

category 1 category 2 category 3 category 4 ghs pictograms signal word danger danger danger warning hazard statement: oral
(pozri poznámku 1.