Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are u
jak sa mas
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you
jak se mas
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, how are you doing today, honey?
ahoj, ako sa ti dnes dari, milacik?
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you?
ako sa mas?
Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, how are you
ahoj , ako sa máš
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi how are you?
aj ked ocaril a tešíme sa na zoznámenie s vami
Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, how are you?
co do pice
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you
co robis
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, how are you doing and you're seeing someone?
ahoj ako sa máš a máš niekoho?
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you today?
ako sa mas dnes?
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, how are you?
prestan si sam domislavat veci co su na smiech ������
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are animals treated?
ako sa zaobchádza zo zvieratami?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are the injections given
ako sa injekcie podávajú
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are the bakers, butchers and corner shops doing all over europe?
ako sa darí pekárom, mäsiarom a malým obchodom v celej európe?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how are eesc members appointed?
kto a ako vymenúva členov výboru?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are they made publicly available?
akým spôsobom sa sprístupňujú verejnosti?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) how are the consultations structured?
3) aká je štruktúra konzultácií?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are new and useful ideas generated?
ako vznikajú nové a užitočné myšlienky?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if yes, how are these points secured?
ak Áno: ako sú zabezpečené tieto miesta?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are eu citizens suffering as a result?
ako na občanov eÚ doliehajú dôsledky tohto porušovania?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: