Results for i always go bright red, translation from English to Slovak

this bright red solution keeps well.
tento jasnočervený roztok sa dobre uchováva.

bright red blood in vomit or stools
jasne červená krv vo zvratkoch alebo v stolici

quality and safety should always go hand in hand.
kvalita a bezpečnosť sú od seba neoddeliteľné.

mr president, i always keep to my speaking time, as you know.
vážený pán predseda, ako viete, vždy dodržiavam svoj rečnícky čas.

firstly, i would endorse the view that we should always go for equal pay wherever possible.
po prvé, súhlasím s názorom, že by sme sa mali snažiť o platovú rovnosť všade, kde je to možné.

consumers can always go to court to obtain individual redress.
spotrebitelia majú vždy možnosť obrátiť sa na súd, aby dosiahli nápravu individuálne.

i always buy the same brand whether or not it's on sale
stále kupujem rovnakú značku, bez ohľadu na to, či je vakcii.

will i always be able to use my ped in flight mode on board?
budem na palube môcť vždy používať svoje prenosné elektronické zariadenia v režime lietadlo?

i always wonder how you manage to fit in a reference to a referendum.
vždy žasnem nad tým, ako sa vám podarí urobiť narážku na referendum.

vomiting or coughing up blood, which may be bright red or look like coffee grounds.
vracanie alebo vykašliavanie krvi, ktorá môže byť svetločervená alebo vyzerať ako pomletá káva.

the individual can always go before the courts to obtain a legally binding decision.
jednotlivci sa môžu vždy obrátiť na súd, aby získali právne záväzné rozhodnutie.

avoid eye-catching things (gold jewellery, bright red clothes, etc.).
nenoste nápadné veci (zlaté šperky, jasnočervené oblečenie atď.).

panayiotis papadopuolos from athens writes: "in madrid i have found a place that i always want to go back to.
to sa stalo mne: čoskoro bude vysielať stanica stayinathens.

awakening i always try to have breakfast with my wife and children... our moment together.
prebudenie vždy sa snažím raňajkovať so svojou ženou a deťmi... sú to naše spoločné chvíle.

when sliced open, the product reveals pale red to bright red meat with little fat infiltration in the muscle tissue;
mäso na reze má výraznú červenú až svetločervenú farbu s nízkym obsahom vnútrosvalového tuku;

passing bright red blood in your stools, vomiting blood, or black tarry stools (faeces).
svetločervená krv v stolici, vracanie krvi alebo čierna smolnatá stolica.

here at the brussels forum i always have that strong feeling: "the west" still exists.
tu na bruselskom fóre mám vždy veľmi silný pocit, že „západ“ stále existuje.

the cytoplasm of infected cells stains blue, and it contains a weakly-staining red nucleus and an inclusion body, variable in size, stained bright red.
cytoplazma infikovaných buniek sa vyfarbuje domodra a obsahuje slabo dočervena sfarbené jadro a inklúzne teliesko premenlivej veľkosti sfarbené do jasne červena.

this is a speciality blood sausage made from selected quality raw materials, its high quality being evidenced by the regular appearance of the slices, its bright red colouration and spicy aroma.
ide o špeciálnu krvavú klobásu vyrábanú z vyberaných kvalitných surovín, pričom jej vysokú kvalitu dokazuje pravidelný vzhľad v reze, jasne červené zafarbenie a korenistá aróma.

it is simply a case of the balanced management that i always practise during this 'catch-the-eye' period.
ide jednoducho len o prípad vyváženého riadenia, ktoré používam vždy počas postupu "catch-the-eye".