Results for if the electric power does not com... translation from English to Slovak

the electric power (amps at given voltage);
elektrický výkon (ampéry pri danom napätí);

however, the exercise of that power does not, of itself,
z toho dôvodu súdny dvor rozhodol,

functional and technical specification related to the electric power supply
funkčná a technická špecifikácia týkajúca sa dodávky elektrickej energie

usually the patch does not come off by itself.
zvyčajne sa náplasť neodlepí sama.

the barley does not come from the new community crop;
jačmeň nepochádza z nového zberu v spoločenstve

this procedure is not applicable if the test is performed under the condition where the electric power train is not energised.
tento postup neplatí v prípade, že skúška prebieha bez toho, aby elektrická hnacia sústava bola napájaná prúdom.

the reduction in co2 emissions due to the savings in the electric power consumption.
zníženie emisií co2 z dôvodu úspory spotreby elektrickej energie.

installation of the electric power train and the galvanically connected high voltage bus;
inštalácia elektrickej hnacej sústavy a galvanicky pripojenej vysokonapäťovej zbernice.

the electric power supply is fitted at the terminals located in the electrical cabinet.
napájanie elektrickou energiou je pripojené k svorkám v elektrickej skrinke.

insulin does not come out of the needle.
inzulín nevyteká z ihly.

method of measuring the electric energy consumption of vehicles powered by an electric power train only
metÓda merania spotreby elektrickej energie u vozidiel pohÁŇanÝch vÝluČne elektrickou hnacou sÚstavou

generally, the electric power supply is fitted at the upper part of the power-cutout switch.
vo všeobecnosti je elektrické napájanie pripojené k hornej časti odpojovača elektrickej energie.

the commission, however, does not give any indication of its future plans if the improvement it hopes for does not come to pass.
komisia však neuvádza žiadne informácie týkajúce sa budúcich plánov v prípade, že k očakávanému zlepšeniu nedôjde.

annex 7 — method of measuring the electric energy consumption of vehicles powered by an electric power train only
príloha 7 — metóda merania spotreby elektrickej energie u vozidiel poháňaných výlučne elektrickou hnacou sústavou

the additive was originally defined as a processing aid which does not come within community competence.
prísada bola pôvodne definovaná ako pomôcka pre spracovanie, ktorá nespadá pod kompetenciu spoločenstva.

method of measuring the electric range of vehicles powered by an electric power train only or by a hybrid electric power train
metÓda merania dojazdu vozidiel pohÁŇanÝch vÝluČne elektrickou hnacou sÚstavou alebo hybridnou elektrickou hnacou sÚstavou

method of measuring the emissions of carbon dioxide, fuel consumption and the electric energy consumption of vehicles powered by a hybrid electric power train
metÓda merania emisiÍ oxidu uhliČitÉho, spotreby paliva a spotreby elektrickej energie u vozidiel pohÁŇanÝch hybridnou elektrickou hnacou sÚstavou

from someone who does not come from the mediterranean, therefore, my sincere thanks to you.
od niekoho, kto nepochádza od stredozemného mora, vám teda patrí moje úprimné poďakovanie.

method of measuring the electric range of vehicles powered by a hybrid electric power train and the ovc range of vehicles powered by a hybrid electric powertrain
metóda merania dojazdu vozidiel poháňaných hybridnou elektrickou hnacou sústavou a ovc dojazdu vozidiel poháňaných hybridnou elektrickou hnacou sústavou

annex 8 — method of measuring the emissions of carbon dioxide, fuel consumption and the electric energy consumption of vehicles powered by a hybrid electric power train
príloha 8 — metóda merania emisií oxidu uhličitého, spotreby paliva a spotreby elektrickej energie u vozidiel poháňaných hybridnou elektrickou hnacou sústavou