Results for improve science translation from English to Slovak

science
veda

xx science
xx vedo

science etc.
veda a pod.

computer science
veda o počítačoch

fisheries science,
rybolovná veda,

excellent science;
excelentnej vede;

science (journal)
science

c) launch and coordinate initiatives to improve the teaching of stem subjects (science, technology, engineering and mathematics);
c) spustili a koordinovali iniciatívy na zlepšenie výučby predmetov „stem“ (veda, technológia, inžinierstvo a matematika);

science-industry partnerships can improve the quality and availability of data and knowledge.
partnerstvá medzi vedou a daným odvetvím môžu viesť k zlepšeniu kvality a dostupnosti údajov a poznatkov.

science can tell us in which direction fisheries should move in order to improve yields and decrease costs.
veda nám vie povedať, akým smerom sa má rybné hospodárstvo uberať, aby sa zlepšili výnosy a znížili náklady.

they reduce barriers to mobility, attract world-class human capital, and improve science education in the field of renewable energy technologies (set plan);
zmenšujú bariéry v mobilite, priťahujú ľudský kapitál svetovej triedy a zlepšujú vzdelávanie v oblasti technológií obnoviteľnej energie (plán set);

3.2 the idea is also important because it includes within it an attempt to make the most of public funding through a coordination strategy for core research areas and to improve science and research capacities within member states through broader international cooperation on jointly organised and conducted research projects.
3.2 kladnými črtami koncepcie je snaha o čo najefektívnejšie využitie verejných zdrojov prostredníctvom strategickej koordinácie v základných výskumných smeroch a ďalej vnútorné skvalitňovanie vedecko-výskumných kapacít vďaka užšej medzinárodnej spolupráci na výskumných projektoch, ktoré sa pripravujú a riešia spoločne.

for the eu’s science base to strengthen its industrial base, cooperation between public research and industry should improve considerably.
aby mohla vedecká základňa eÚ posilniť svoju priemyselnú bázu, mala by sa významne zlepšiť spolupráca medzi štátnym výskumom a priemyslom.

life sciences
vedy o živej prírode