Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abdul manan.
abdul manan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nyazi, manan, mullah
nyazi, manan, mullah
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
manan, mawlawi abdul, mr
manan, mawlawi abdul, mr
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
abdul manan mohammad ishak
abdul manan mohammad ishak.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
agha, haji abdul manan (aka saiyid;
agha, haji abdul manan (aka saiyid;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nyazi, manan, mullah (governor of kabul province)
nyazi, manan, mullah (guvernér provincie kábul)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
address: abdul manan chowk, pashtunabad, quetta, baluchistan province
adresa: abdul manan chowk, pashtunabad, quetta, provincia balúčistan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
abdul manan nyazi is a taliban commander involved in transporting suicide bombers to afghanistan.
je veliteľom talibanu a je zapojený do prepravy samovražedných atentátnikov do afganistanu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
manan, mawlawi abdul, mr (commercial attaché, taliban embassy, abu dhabi)
manan, mawlawi abdul, mr (obchodný atašé, veľvyslanectvo talibanu, abú zabí)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
abdul manan became a senior taliban commander in paktia, paktika and khost provinces of eastern afghanistan.
abdul manan sa stal vysokým veliteľom talibanu v provinciách paktía, paktíká a chost vo východnom afganistane.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
abdul manan nyazi was a member of a regional taliban council and appointed as the taliban governor of herat province as at may 2010.
abdul manan nyazi bol členom regionálnej rady talibanu a v máji 2010 sa stal guvernérom provincie herát za taliban.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
abdul manan nyazi also served as a taliban spokesperson and then as provincial governor of mazar-e-sharif and kabul provinces under the taliban regime.
abdul manan nyazi pôsobil počas vlády talibanu aj ako jeho hovorca a neskôr guvernér provincií mazar-e-sharif a kábul.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
abdul manan nyazi has been a senior taliban commander in the west of afghanistan, operating in the farah, herat and nimroz provinces, since mid-2009.
bol vysokým veliteľom talibanu v západnom afganistane, ktorý od polovice roku 2009 pôsobil v provinciách faráh, herát a nímrowz.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
abdul manan nyazi (alias (a) abdul manan nayazi, (b) abdul manan niazi, (c) baryaly, (d) baryalai).
abdul manan nyazi [alias a) abdul manan nayazi; b) abdul manan niazi; c) baryaly; d) baryalai].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: