Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revaccination of nonresponders
preočkovanie nereagujúcich
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
subjects with missing data were counted as nonresponders.
osoby s chýbajúcimi údajmi boli považované za jedincov nereagujúcich na liečbu (non-respondentov).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients missing hcv rna results at week 12 have been excluded from the analysis. b patients who achieved viral suppression at week 12 but were missing hcv rna results at the end of follow-up were considered to be nonresponders
pacienti, ktorým chýbali výsledkyhcv rna v 12. týždni boli vylúčení z analýzy. b pacienti, ktorí dosiahli potlačenie aktivity vírusu v 12. týždni, ale chýbali im výsledky hcv rna na konci sledovania boli považovaní za pacientov, neodpovedajúcich na liečbu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a patients with at least a partial response to humira 40 mg weekly after 12 weeks of treatment. b patients meeting protocol-specified criteria for loss of response or no improvement were required to discontinue from the studies and were counted as nonresponders.
apacienti, u ktorých bola po 12 týždňoch liečby zaznamenaná aspoň čiastočná odpoveď na humiru 40 mg jedenkrát za týždeň. bpacienti spĺňajúci kritériá protokolu týkajúce sa straty odpovede alebo žiadneho zlepšenia boli požiadaní, aby ukončili účasť na štúdiách a boli počítaní medzi pacientov bez odpovede.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
week 12 virological response (vr) and sustained virological response (svr) in patients with virological response at week 12 after treatment with pegasys and ribavirin combination therapy in nonresponders to peginterferon alfa-2b plus ribavirin.
pegasys alebo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.