Results for occupies translation from English to Slovak

occupies one slot
zaberá jeden časový úsek.

occupies two slots
zaberá 2 časové úseky.

occupies one time period
zaberá jeden časový úsek.

russian occupies this position in the three
ruština má túto pozíciu v troch baltských štátoch a

the ecb currently occupies three buildings in the centre of frankfurt .
the ecb currently occupies three buildings in the centre of frankfurt .

ethiopia occupies a strategic economic and political place in the region.
etiópia má v regióne strategické hospodárske a politické postavenie.

whereas potato production occupies an important place in community agriculture;
keďže produkcia zemiakov zaberá dôležité miesto v poľnohospodárstve spoločenstva;

livestock production occupies a very important place in the agriculture of the community.
živočíšna výroba zaujíma veľmi dôležité miesto v poľnohospodárstve spoločenstva;

whereas the production of carnations occupies an important place in community agriculture;
keďže produkcia klinčekov zaberá v poľnohospodárstve spoločenstva dôležité postavenie;

whereas fruit production occupies an important place in the agriculture of the community;
keďže výroba ovocia zaberá dôležité miesto v poľnohospodárstve spoločenstva;

whereas cereal production occupies an important place in the agriculture of the european economic community;
keďže výroba obilnín je na významnom mieste v poľnohospodárstve európskeho hospodárskeho spoločenstva;

whereas livestock production occupies a very important place in the agriculture of the european economic community;
keďže živočíšna výroba tvorí veľmi dôležitú súčasť poľnohospodárstva európskeho hospodárskeho spoločenstva;

in particular, in belgium where dexia has its largest market share, it occupies only third place.
osobitne v belgicku, kde má skupina dexia najvyšší podiel na trhu, aj keď je len tretia v poradí.

• the utilised agricultural area (uaa) occupies 47% of the total territory of the eu-27.
• využívaná poľnohospodárska plocha (vpp) zaberá 47 % celkového územia eÚ-27.

do not occupy required cabin crew assigned stations;
nezaberali vyžadované stanoviská určené pre palubných sprievodcov;