Results for osteomyelitis translation from English to Slovak

osteomyelitis
osteomyelitída

bj-bone: osteomyelitis
bj-bone: osteomyelitída

osteomyelitis should be assessed by x-ray examination.
osteomyelitídu treba stanoviť pomocou rtg vyšetrenia.

osteomyelitis must meet at least one of the following criteria:
osteomyelitída musí spĺňať aspoň jedno z týchto kritérií:

leukoscan is used in patients with suspected infection of the bone called osteomyelitis.
leukoscan sa používa u pacientov s podozrením na infekciu kostí nazývanú osteomyelitída.

the second study investigated leukoscan in 130 patients with suspected long bone osteomyelitis.
druhá štúdia skúmala leukoscan u 130 pacientov s podozrením na osteomyelitídu dlhej kosti.

leukoscan has not been employed to diagnose osteomyelitis in patients with sickle cell anaemia.
leukoscan sa nepoužíva na diagnostikovanie osteomyelitídy u pacientov s kosáčikovitou anémiou.

if osteomyelitis is suspected or diagnosed, appropriate alternative antibacterial therapy should be instituted.
v prípade podozrenia na osteomyelitídu alebo diagnózy osteomyelitídy je potrebné začať s vhodnou alternatívnou antibakteriálnou liečbou.

the first investigated leukoscan in the detection of osteomyelitis in 102 patients with diabetic foot ulcers.
prvá skúmala leukoscan pri zisťovaní osteomyelitídy u 102 pacientov s diabetickými vredmi nôh.

patient has evidence of osteomyelitis on direct examination of the bone during a surgical operation or histopathologic examination
pacient má zjavnú osteomyelitídu zistenú pri priamom vyšetrení kostí, počas chirurgického výkonu alebo histopatologickým vyšetrením,

patients with candida endocarditis, osteomyelitis or meningitis and known c. krusei infection have not been studied.
pacienti s kandidovou endokarditídou, osteomyelitídou alebo meningitídou a s potvrdenou infekciou vyvolanou c. krusei sa nesledovali.

when a bone scan is negative, imaging with leukoscan may rarely show a positive response and this may indicate early osteomyelitis.
keď je sken kosti negatívny, zobrazenie leukoscanom môže zriedkavo zobraziť pozitívnu odpoveď a môže to naznačovať skorú osteomyelitídu.

prior to the use of regranex, related underlying conditions such as osteomyelitis and peripheral arteriopathy should be excluded or treated if present.
súvisiace ochorenia, ako je osteomyelitída alebo periférna artériopatia, majú byť pred použitím regranex vylúčené alebo, ak sú prítomné, majú byť liečené.

osteonecrosis of the jaw is generally associated with tooth extraction and / or local infection (including osteomyelitis).
osteonekróza čeľuste je väčšinou spojená s extrakciou zubov a/alebo lokálnou infekciou (vrátane osteomyelitídy).

patients with candida endocarditis, osteomyelitis or meningitis, or those with infection due to c. krusei, were specifically excluded from the study.
pacienti s kandidovou endokarditídou, osteomyelitídou alebo meningitídou, alebo pacienti s infekciou vyvolanou c. krusei, boli zo štúdie vylúčení.

single photon emission computed tomography (spect) imaging can also be conducted and may aid in differentiating osteomyelitis from soft tissue infections.
možno tiež vykonávať zobrazenie metodikou jednofotónovej emisnej počítačovej tomografie (spect), ktorá môže prispieť k diferenciácii osteomyelitídy od infekcie mäkkých tkanív.

have developed severe diarrhoea during or following antibiotic treatment in the past. have or are suspected to have a bone infection caused by bacteria (osteomyelitis).
a u vás v minulosti počas antibiotickej liečby alebo po nej vyvinula ťažká hnačka; máte alebo je podozrenie, že máte infekciu kostí spôsobenú baktériami (osteomyelitída).

report mediastinitis following cardiac surgery that is accompanied by osteomyelitis as surgical site infection-organ/space (ssi-o).
oznamuje sa mediastinitída po operácii srdca, ktorá je sprevádzaná osteomyelitídou ako infekciou v mieste chirurgického výkonu s postihnutím orgánu/anatomického priestoru (ssi-o).

adverse events following such surgery and not specifically associated with the product may include wound infection, osteomyelitis, mechanical complications of mechanical support, hematoma, dehiscence, nausea, fever and pain.
medzi nežiaduce udalosti takejto operácie, ktoré špecificky nesúvisia s týmto liekom, patria infekcie rany, osteomyelitída, oporné mechanické komplikácie, hematóm, otvorenie rany, nauzea, horúčky a bolesti.

serious infections experienced by enbrel-treated patients included cellulitis, gastroenteritis, pneumonia, cholecystitis, osteomyelitis, gastritis, appendicitis, streptococcal fasciitis, myositis, septic shock, diverticulitis and abscess.
závažné infekcie, ktoré sa objavili u pacientov liečených enbrelom zahrňovali celulitídu, gastroenteritídu, pneumóniu, cholecystitídu, osteomyelitídu, gastritídu, apendicitídu, streptokokovú fasciitídu, myozitídu, septický šok, divertikulitídu a absces.