Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vicia pannonica
vicia pannonica
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vicia (v. faba, v. pannonica, v. sativa and v. villosa)
vicia (v. faba, v. pannonica, v. sativa a v. villosa)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lens culinaris, cicer arietinum, vicia pannonica crantz or vicia varia sown in pure crops, harvested dry for grain.
lens cullinaris, cicer arietinum, vicia pannonica crantz alebo viacia varia siate ako plodiny bez prímesí, zbierané za sucha na zrno.
in vicia pannonica, vicia sativa, vicia villosa the minimum analytical purity shall be 97 % by the weight."
u vicia pannonica, vicia sativa, vicia villiosa je minimálna analytická čistota 97% váhy."
in vicia pannonica, vicia sativa, vicia villosa the minimum analytical purity shall be 97 % by the weight."
u vicia pannonica, vicia sativa, vicia villiosa je minimálna analytická čistota 97% váhy."
in vicia spp. a maximum total of 6 % by weight of seeds of vicia pannonica, vicia villiosa or related cultivated species in another relevant species shall be not regarded as an impurity.
v druhu vicia maximálne celkové váha 6% osiva vicia pannonica, vicia villiosa alebo príbuzných pestovaných druhov v inom príslušnom druhu sa nepovažuje za nečistotu.
a maximum total of 0 75 % by weight of seeds of lupinus albus, lupinus angustifolius, lupinus luteus, pisum arvense, vicia faba spp., vicia pannonica, vicia sativa, vicia villosa in an other relevant species shall not be regarded as an impurity.
maximálne množstvo 0,5 % na váhu semena lupinus albus, lupinus angustifolius, lupinus luteus, pisum arvense, druh vicia faba, vicia pannonica, vicia sativa, vicia villosa v iných príslušných druhoch sa nepovažuje za nečistotu.