Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pedestrian
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pedestrian zone
pešia zóna
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
pedestrian protection
ochrana chodcov
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
pedestrian protection.
ochranu chodcov
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pedestrian crossings;
prechody pre chodcov;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
pedestrian ways construction work
stavebné práce na stavbe ciest pre chodcov
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pedestrian-controlled tractors
traktory ovládané zo zeme (malotraktory)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
pedestrian overpass construction work
stavebné práce na stavbe nadchodov
nt2 pedestrian zone town, small
bt1 hlasovanie verejné, hospodárske právo (0436)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pedestrian-controlled agricultural tractors
poľnohospodárske traktory/ťahače ovládané chodcami
ec proposal (1011) pedestrian street
bt1živočíšna ríšabt2 voľná príroda plnenia záväzku, vyhlásenie es o zlyhaní usepriestupkový postup v es (1011) plazmová fyzika
movement of pedestrian-controlled machinery
pohyb strojových zariadení ovládaných idúcimi osobami
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
for use in vehicular and pedestrian areas
na použitie v peších a dopravných zónach
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
vehicles exclusively intended for pedestrian control;
vozidlá výlučne určené na dohľad na chodcov;
pedestrian-controlled tractors of subheading 870110;
traktorov riadených chodcom podpoložky 870110;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
pedestrian-controlled rotary or cylinder lawn mowers;
ručne vedené rotačné alebo valcové trávnikové kosačky;
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
3.3.4.movement of pedestrian-controlled machinery
pohyb strojového zariadenia ovládaného vodičom idúcim peši
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
track-laying tractors (excl. pedestrian-controlled)
pásové traktory (okrem druhov ovládaných chodcom)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
construction of highways, streets, roads, other vehicular and pedestrian ways,
výstavbu diaľnic, ulíc, ciest, ďalších cestných komunikácií a komunikácií pre chodcov,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
agricultural tractors (excluding pedestrian-controlled tractors) and forestry tractors, wheeled
poľnohospodárske kolesové traktory a ťahače (okrem traktorov riadených chodcom) a lesné kolesové traktory a ťahače
use organ transplant (2841) patronage (2831)peasant class (2821) organ donor pedestrian street
usecestné služby (2�46) súťažný rybolov správa údržby ciest
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com