Results for prepayments translation from English to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovak

Info

English

prepayments

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

prepayments and accrued income

Slovak

náklady budúcich období a príjmy budúcich období

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

English

prepayments and accrued income .............................................................

Slovak

náklady a príjmy nasledujúcich období ..........................................

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

e. prepayments and accrued income

Slovak

e. náklady budúcich období a príjmy budúcich období

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other prepayments and accrued income.

Slovak

ostatné prechodné účty aktív.

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

payments (e.g. prepayments and instalments)

Slovak

platby (napr. zálohové platby a splátky)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

accrued interest and rent, other accrued income and prepayments;

Slovak

akumulovaný úrok a nájomné, iný akumulovaný príjem a platby vopred.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendments to ifric interpretation 14 prepayments of a minimum funding requirement

Slovak

zmeny a doplnenia interpretácie ifric 14 preddavky v rámci požiadavky minimálneho financovania

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims( af.

Slovak

vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky( af.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the prepayments of insurance premiums are financial assets of the policy holders.

Slovak

zálohové platby predpísaného poistného sú finančnými aktívami držiteľov poistných zmlúv.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims as a liability of row

Slovak

vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok zs

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims (af.62)

Slovak

vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky (af.62)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(o) accrued interest and rent, other accrued income and prepayments;

Slovak

o) úroky a nájomné budúcich období, iné časovo rozlíšené príjmy a preddavky;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims as a liability of total economy and row

Slovak

vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok hospodárstva spolu a zs

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims (f.62 and af.62);

Slovak

zálohové platby poistného a rezerv na nezlikvidované škody (f62 a af.62),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepayments should reflect the likely consumption of electricity and different payment systems should be non-discriminatory.

Slovak

zálohové platby by mali odrážať odhadovanú spotrebu elektriny a rôzne platobné systémy by mali byť nediskriminačné.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepayments and accrued income (unless national law provides that such items be shown under e).

Slovak

prechodné účty (ak vnútroštátne právne predpisy nestanovujú, aby sa tieto položky vykazovali v položke e)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, the calculation of prepayments and accrued income and accruals and deferred income can be burdensome for micro-entities.

Slovak

výpočet prechodných účtov na strane aktív a prechodných účtov na strane pasív však môže mikrosubjekty zaťažovať.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by total economy, nfcs and hhs prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by row

Slovak

vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, nfk a d+ nisd vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané zs

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

(taking into account prepayments and accrued income when shown under e and accruals and deferred income when shown under k).

Slovak

(vrátane prechodných účtov, ak sú uvedené v položke e and vrátane prechodných účtov, ak sú vykázané v položke k)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by total economy, nfcs, mfis, ofifas, icpfs, gg, hhs and row

Slovak

vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, nfk, pfi, ofs + fpi, pkpf, vs, d + nisd a zs

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,039,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK