Results for productive resource translation from English to Slovak

productive
výrobný

productive livestock
produkčné zviera

cloud productive**
(cloud productive**)

non productive investments
neproduktívne investície

i. productive investment:
i. výrobné investície:

intangible productive capital
nehmotný výrobný kapitál

productive investment application form
formulár žiadosti pre výrobnú investíciu

productive cough throat irritation
podráždenie hrdla

supporting highly productive regions.
podpora vysoko produktívnych regiónov.

group 2: (productive investments)
skupina 2: (výrobné investície)

dyspnoea; cough; productive cough
dyspnoe; kašeľ; produktívny kašeľ

the eu’s integrated maritime policy is a comprehensive response to the crucial importance of the seas and oceans as a productive resource for europe.
integrovaná námorná politika eÚ je komplexnou odpoveďou na kľúčový význam morí a oceánov ako produktívneho zdroja pre európu.

disputes and litigation consume time and resources which could otherwise be used for productive work.
na spory a súdne procesy sa mrhá čas a zdroje, ktoré by sa inak mohli využívať na produktívnu činnosť.

access to productive resources, especially to land and credit and to labour market; and
prístup k výrobným zdrojom, najmä pôde a úverom, a prístup na trh práce;

the latter must remain neutral towards the allocation of productive resources between the various economic sectors and activities.
regionálna pomoc musí zostať neutrálna, pokiaľ ide o rozdelenie výrobných zdrojov medzi rôzne hospodárske odvetvia a činnosti.

sustainable and equitable development involving, inter alia, access to productive resources, essential services and justice;
trvale udržateľný a spravodlivý rozvoj zahŕňajúci medzi iným aj prístup k výrobným zdrojom, základným službám a spravodlivosti;

sustained economic growth, developing the private sector, increasing employment and improving access to productive resources shall all be part of this framework.
trvale udržateľný hospodársky rast, rozvoj súkromného sektora, rastúca zamestnanosť a zlepšený prístup k výrobným zdrojom je súhrnne súčasťou tohto rámca.

deriving concepts and methodologies for adaptive, knowledge-based business models in customised approaches, including alternative resource-productive approaches.
vytváranie konceptov a metodík prispôsobivých obchodných modelov založených na znalostiach v rámci vhodne upravených prístupov vrátane alternatívnych prístupov vytvárajúcich zdroje.

in one sense this is correct: unemployment in much of the european union is unacceptably high, creating social and economic hardship, threatening social cohesion and wasting productive resources.
v určitom zmysle je to správne: nezamestnanosť je vo väčšine európskej únie neprijateľne vysoká, vytvára sociálne a hospodárske ťažkosti, ohrozuje sociálnu súdržnosť a mrhá produktívnymi zdrojmi.

3.2.1 in theory, there are two ways of achieving economic growth – to produce more with the same technique or improving the technique to get more out of existing productive resources.
3.2.1 hospodársky rast sa teoreticky dá dosiahnuť dvoma spôsobmi: vyšším objemom výroby s použitím tej istej techniky, alebo zlepšením techniky s cieľom získať väčší výnos z jestvujúcich výrobných zdrojov.