Results for prolongation of cardiac conduction... translation from English to Slovak

cardiac conduction disorders
poruchy srdcového prevodu

prolongation of efsi
predĺženie trvania efsi

cardiac conduction abnormalities and arrhythmias
poruchy vedenia a arytmie

and prolongation of the
dávky a predĺženie

cardiac conduction and repolarisation abnormalities:
abnormality vedenia srdcového prevodu a repolarizácie:

terfenadine auc ↑, associated with a prolongation of qtc intervals.
terfenadín auc ↑, spojené s predĺžením intervalov qtc.

prolongation of bleeding time
predĺženie času krvácania

history of cardiac arrest
anamnézou zástavy srdca

prolongation of the reference period
predĺženie referenčnej doby

prolongation of ecg qtc interval(*) (**)
predĺženie qtc intervalu na ekg(*) (**)

prolongation of gestation was seen in mice.
predĺžená gestácia sa pozorovala u myší.

purpose: treatment of cardiac arrhythmias.
Účel: liečba srdcovej arytmie.

mt0426 parliamentary proceedings prolongation of schooling al
uf prekladu, počítačový systému usestrojový preklad (3231)

a recent study has been conducted by the mah in healthy volunteers on the effects of ropinirole on cardiac conduction.
držiteľ povolenia na uvedenie na trh nedávno uskutočnil štúdiu o účinku ropinirolu na srdečnú činnosť u zdravých dobrovoľníkov.

some azoles have been associated with prolongation of the qtc interval.
pri liečbe niektorými azolmi sa vyskytlo predĺženie qtc intervalu.

no untoward effects on cardiac conduction were observed following concomitant administration of digoxin and rivastigmine.
po súčasnom podaní digoxínu a rivastigmínu sa nepozorovali nepriaznivé účinky na vedenie vzruchov v srdci.

no untoward effects on cardiac conduction were observed following concomitant administration of digoxin and oral rivastigmine.
po súčasnom podaní digoxínu a perorálnom podaní rivastigmínu sa nepozorovali nepriaznivé účinky na vedenie vzruchov v srdci.

furthermore, there was a prolongation of the relapse-free interval.
naviac sa predĺžil interval bez relapsov.

prolongation of the qt interval may expose patients to the risk of fatal outcome.
predĺženie intervalu qt môže pacientov vystaviť riziku úmrtia.

middle heart block abnormal electrocardiogram (prolongation of the qt interval)
tredná srdcová blokáda, neobvyklý elektrokardiogram (predĺženie qt intervalu),