Trying to learn how to translate from the human translation examples.
protection enclosure
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
enclosure
ohrada
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
enclosure size
veľkosť klietky
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
loudspeaker enclosure
ozvučnica
Last Update: 2014-05-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
minimum enclosure size
minimálna veľkosť priestorov
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
enclosure size 2500 cm2
veľkosť klietky 2500 cm2
flameproof enclosure systems
ohňovzdorné uzatvorené systémy
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
internal electrical protection barriers are considered part of the enclosure.
vnútorné elektrické ochranné bariéry sa považujú za súčasť krytu.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
enclosure: background paper
príloha: podklady
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
protection provided by an enclosure against access to hazardous parts.
kryt zabezpečuje ochranu pred prístupom k nebezpečným častiam.
minimum enclosure size (cm2)
minimálna veľkosť priestorov (cm2)
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
evaporative emission measurement enclosure
kryt merania prchavých emisií
Last Update: 2017-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
minimum enclosure height (cm)
minimálna výška priestorov (cm)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
minimum enclosure size [30](cm2)
minimálna veľkosť priestoru [30](cm2)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
see event # 508884, enclosure 3.
pozri dokument č. 508884, príloha 3.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
minimum enclosure height [31](cm)
minimálna výška priestoru [31](cm)
iec 529 degrees of protection provided by enclosures (ip code).
iec 529 degrees of protection provided by enclosures (ip code). edition 2: 1989 (stupne ochrany krytom (ip kód).
enclosures provide protection of persons (or livestock) against access to hazardous parts.
kryty zabezpečujú ochranu osobám (alebo hospodárskym zvieratám) tým, že zabraňujú ich prístupu k nebezpečným častiam;
‘enclosure’ means the part enclosing the internal units and providing protection against any direct contact,
„kryt“ je časť, ktorá kryje vnútorné jednotky a poskytuje ochranu pred priamym kontaktom.
enclosures
uzamykateľné oddelenie
