Results for psoriasiform eruptions translation from English to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovak

Info

English

psoriasiform eruptions

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

eruptions

Slovak

typy sopečných erupcií

Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bullous eruptions

Slovak

bulózny výsev

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

itching, rash (skin eruptions)

Slovak

svrbenie, vyrážky (kožné erupcie)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

uncommon – urticaria, rash, eruptions

Slovak

menej časté - Žihľavka, vyrážka, výsev

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

psoriasiform rash or exacerbation of psoriasis.

Slovak

psoriaziformná vyrážka alebo exacerbácia psoriázy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

psoriasiform rash or exacerbation of psoriasis, skin rash

Slovak

psoriatiformná vyrážka alebo exacerbácia psoriázy, kožná vyrážka

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

skin eruptions, skin cracking, flaking or peeling skin

Slovak

kožný výsev, praskanie kože, šupinatenie kože alebo odlupovanie kože.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

immune system disorders uncommon - urticaria, rash, eruptions

Slovak

30 poruchy imunitného systému menej asté - žih avka, vyrážka, výsev

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allergic reactions, potentially allergic reactions, urticaria, rash, eruptions

Slovak

alergické reakcie, potenciálne alergické reakcie, žihľavka, vyrážka, výsev

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allergic reactions, potentially allergic reactions, urticaria, rash and eruptions:

Slovak

alergické reakcie, možné alergické reakcie, žihľavka, vyrážka a výsev:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

skin and subcutaneous tissue disorders: alopecia, psoriasiform rash or exacerbation of psoriasis.

Slovak

poruchy kože a podkožného tkaniva: vypadávanie vlasov, psoriatiformná vyrážka alebo exacerbácia psoriázy.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

uncommon – allergic reactions, potentially allergic reactions, urticaria, rash, eruptions*

Slovak

menej časté – alergické reakcie, potenciálne alergické reakcie, žihľavka, vyrážka, výsev

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

skin: skin rash with white silvery coloured appearance (psoriasiform rash) or worsening of psoriasis, peeling skin.

Slovak

kožné: vyrážka bielo striebristého vzhľadu (psoriaziformná vyrážka) alebo zhoršovanie psoriázy, šúpanie kože.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pruritus angioedema, urticaria, rash, psoriasiform rash, psoriasis (including new onset and pustular, primarily palms & soles)

Slovak

pruritus angioedém, urtikária, vyrážka, vyrážka podobná psoriáze, psoriáza (vrátane nového výsypu a pustulárnej formy, hlavne na dlaniach a chodidlách)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

toxic epidermal necrolysis, stevens- johnson syndrome, erythema multiforme, pemphigus, psoriasis aggravated, dermatitis psoriasiform, pemphigoid or lichenoid exanthema or enanthema, alopecia

Slovak

nekrolýza, stevensov - johnsonov syndróm, multiformný erytém, pemfigus, zhoršená psoriáza, psoriaziform ná dermatitída, pemfigoidný alebo lichenoidný exantém, alopécia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

uncommon: pruritus, rash, rare: urticaria, very rare: oedema, fixed drug eruption

Slovak

menej časté: svrbenie, vyrážka; zriedkavé: žihľavka; veľmi zriedkavé: opuch, lokalizovaná lieková vyrážka.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,712,239,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK