Results for purchase activities translation from English to Slovak

purchase
nákup

purchase date
deň nákupu

hire-purchase
splátkový nákup

purchase price
prvotný náklad

turnover from trading activities of purchase and resale and intermediary activities
tržby z obchodných a sprostredkovateľských činností

turnover from trading activities of purchase and resale and from intermediary activities
obrat z obchodných a sprostredkovateľských činností

trading activities of purchase and resale,
obchodných činností nákupu a ďalšieho predaja,

activities from cradle to point of purchase.
činnosti od získavania surovín až po miesto predaja.

activity 23: land purchase, including compensation for development rights
aktivita 23: nÁkup pÔdy vrÁtane kompenzÁciÍ za obmedzenie rozvoja

turnover from trading activities of purchase and resale (18 16 0)
tržieb z obchodných činností (18 16 0)

the purchase of feed for farm animals is nowadays a business to business activity.
nákup krmiva pre hospodárske zvieratá sa v súčasnosti uskutočňuje medzi podnikmi.

part of turnover from trading activities of purchase and resale (18 13 0)
Časť tržieb z obchodných činností nákupu a ďalšieho predaja (18 13 0).

corresponds to the return on the activity of purchase and resale without further processing.
zodpovedá výnosom z činnosti nákupu a predaja bez ďalšieho spracovania.

run-off of the standby bond purchase agreements (‘sbpa’) and tender option bonds (‘tob’) activities (usa/canada).
útlmová správa činností standby bond purchase agreements (ďalej len „sbpa“) a tender option bonds (ďalej len „tob“) (usa/kanada).

ancillary activities (purchases, sales, marketing, accounting, transport, warehousing, maintenance, etc.;
vedľajšie činnosti (nákupy, predaj, odbyt, účtovníctvo, doprava, skladovanie, údržba atď.;

purchases service
Útvar pre obstarávanie