Results for residing translation from English to Slovak

residing
dom

residing in germany.
s bydliskom v nemecku.

residing with the spouse;
býva s manželom (manželkou);

person residing without authorisation
osoba s neoprávneným pobytom

employees residing in the netherlands ........................................................................................
Čo robiť, ak sa stanete invalidom a už nie ste poistený v holandsku?.........................................

persons residing in the frontier zone ,
osobami s bydliskom v pohraničnom pásme,

j.g. rompelberg, residing in noorbeek,
j. g. rompelberg, s bydliskom v noorbeeku,

dutch nationals residing outside the country
holandskí štátni príslušníci s pobytom v zahraničí

if you have been residing outside of portugal,
štyroch mesiacov od doručenia oznámenia o tomto rozhodnutí.

p. kemp, residing in breukelen (netherlands),
p. kemp, s bydliskom v breukelene (holandsko),

residing in bonn, germany, as of february 1999.
Ďalšie informácie: a) syn abdelkadera a aminy aissaoui, b) od februára 1999 sa zdržiava v bonne v nemecku.

other information: residing in sudan since 2001.
Ďalšie informácie: od roku 2001 prebýva v sudáne.

g.j. nijboer, residing in ane (netherlands),
g. j. nijboer, s bydliskom v ane (holandsko),

members of the family residing in another member state
rodinní príslušníci s bydliskom v inom členskom štáte

is any family member residing in a member state?
má ktorýkoľvek rodinný príslušník pobyt v niektorom členskom štáte?

persons residing in a country other than the competent country
osoby s bydliskom v inom štáte, ako je príslušný štát

g.c. de jongh, residing in marknesse (netherlands),
g. c. de jongh, s bydliskom v marknesse (holandsko),

shall apply to all family members residing in the same state.
sa týka všetkých rodinných príslušníkov s bydliskom v tom istom štáte.

can third country nationals residing in the eu sign up to an eci?
môžu štátni príslušníci tretích krajín s pobytom v eÚ podpísať eio?

( b) post office giro institutions residing in a member state;
b) poštové žírové inštitúcie, ktoré sú rezidentmi v niektorom členskom štáte;