Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reviews and re-evaluation (articles 29 and 30)
preskúmania a opätovné hodnotenie (články 29 a 30)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duration, reviews and refunds
doba trvania, preskúmania a náhrady
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
news and media
novinky a média
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
compose, edit, and view documents
písanie, upravovanie a prezeranie dokumentov
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
update and view your microblog status.
aktualizovanie a zobrazenie stavu vášho mikroblogu. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
review and reporting
preskúmanie a podávanie správ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
splash screen theme manager install and view splash screen themes.
správca tém pre úvodnú obrazovku nainštaluje a zobrazí témy pre úvodnú obrazovku. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
continue work on the transposition of old approach and new and global approach directives.
pokračovať v práci na transpozícii smerníc starého a nového prístupu, ako aj globálneho prístupu.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audit, review and amendment
audit, revízia a zmena a doplnenie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
euroskills – review and prospects
euroskills – bilancia a perspektíva
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the evaluation highlights the need to review objectives, priorities and working methods to adapt the eu policy framework to changing patterns of work, and new and emerging risks.
v hodnotení sa zdôrazňuje nutnosť preskúmať ciele, priority a pracovné metódy s cieľom prispôsobiť politický rámec eÚ meniacim sa modelom práce a novým a vznikajúcim rizikám.